her dog

>>1948774
Is it yuri? I wish I understood Russian

File: 141524651870.jpg (117KB, 717x860px) Image search: [Google]

117KB, 717x860px

>>1948774
Probably better off posting it in the general but oh well.

>bullying
>leashes
>petplay
>blushing

This is relevant to my interests. Does it only come in circle-speak, traditional moon runes and backwards Rs? I wonder if there are Korean or Chinese translators lurking in the translation thread.

File: 1445426343760.png (703KB, 796x1659px) Image search: [Google]

703KB, 796x1659px

>>1948777
Seems like it. Will be pretty pissed if it's actually some trap shit or something, but they seem to be at an all girls school.

There's what looks like a male relative(?) in chapter 8, first actual male I've seen.

File: 1445426343761.png (2MB, 1243x2589px) Image search: [Google]

2MB, 1243x2589px

I need this.

>>1948777
It is, the girl sitting next to the MC had another female character crushing on her and even received a love letter from another girl.

Pito.

File: 1446874239356798.png (481KB, 787x843px) Image search: [Google]

481KB, 787x843px

>>1948791
Yeah, seems like it. Pretty cute series.

>>1948793
my boram, my bal-ahm

I've been following this guy for idol@master art for some time now.

I didn't know about this.

>>1948774
Ha aнгeльcкoм нeтy, зaтo нa pyccкoм ecть, лoл.

>>1948774
This looks interesting.
Come to think of it, I do speak some Russian, though probably not enough to help me understand it all.

File: 1451493538585.png (2MB, 1243x2589px) Image search: [Google]

2MB, 1243x2589px

>>1948873
I just made up my own dialogue and replaced it.

[I just made up the name, in case this is a character from an actual thing.]

>>1948883
Which page is it?

>>1948884
I have no idea. I don't know the intended order.

Looks interesting.

>>1948887
>>1948883
She keeps referring to her as "Happy" later on.

And your "Maki" is "Hot?" in original.
The black text without bubble says "sweating..."

The next is "Let me help"

>>1948899
I like mine more. <__<;;

>>1948903
><__<;;

File: 2.png_res.jpg (337KB, 720x1633px) Image search: [Google]

337KB, 720x1633px

>>1948903
Sorry to disappoint.

>>Tfw no gf owner to love me and pat my head and let me lick them and teasingly bite them softly
Why even live?

File: 1415912822602.png (221KB, 716x720px) Image search: [Google]

221KB, 716x720px

>>1948903
>emotes
>>>/out/
>>>/facebook/
>>>/tumblr/
>>>/Anywherebuthere/

This looks cute. Any actual english translation?

>>1948963
http://pastebin.com/WyeWVUz3
It's Duwang tier, but it'll possibly help other translators ITT.

>>1949021
Based, thanks.

>>1949021
Name corrections
>So Ga Yun
Seo Ga-yun/Seo Gayun

>Sol' Iya
Yu-sol

>Sa Kha Sonbe
Soha sunbae

>Chon Yurim
Jeon Yu-rim sunbae

p11
>Chien School
School life

That girl looks like the mind reader from Kotoura-san.

File: Seo-Ga-yun.jpg (69KB, 720x1015px) Image search: [Google]

69KB, 720x1015px

Seo Ga-yun

File: Lee-So-ha.jpg (120KB, 720x1160px) Image search: [Google]

120KB, 720x1160px

Lee So-ha/So-ha sunbae

File: Jeon-Yu-rim.jpg (73KB, 720x700px) Image search: [Google]

73KB, 720x700px

Jeon Yu-rim
Sunbae to Ga-yun, bullied her since middle school

File: Yu-sol.jpg (46KB, 614x450px) Image search: [Google]

46KB, 614x450px

Yu-sol

File: Yeon-Su-jeong.jpg (76KB, 720x928px) Image search: [Google]

76KB, 720x928px

Yeon Su-jeong
Has a crush on Yu-sol

File: Han-Ho-rang.jpg (59KB, 720x904px) Image search: [Google]

59KB, 720x904px

Han Ho-rang
Friends with So-ha

>>1949021
>>1949061

Editing it ontop of the Russian version using these corrections.

Looks pretty interesting though I don't really care for the main character. I'm dying to see what's up with the bully's storyline.

File: Безымянный.png (2MB, 1920x1080px) Image search: [Google]

2MB, 1920x1080px

>>1948774
It looks nice. Somehow reminds me "The Real Her".
Good thing I know russian, wish me good luck at reading it.

So then, I'll continue on.
http://pastebin.com/Fv4USZTZ

>>1949246
This translation is from original? Or it translation of translation?

>>1949247
The latter. Meaning it's not very accurate.

>>1949246
p13
>Il Yin middle school was a horrible place
I think it should go something like "Bullying in schools were the worst."
I'm just checking for names so...

>>1949204
This is actually the prologue >>1949021
and this is >>1949246 chapter 1

>>1949258
>This is actually the prologue
Yeah. Here it is, I didn't double check it, and I made some minor changes to the translation here and there, not to improve the translation itself, but because I thought things sounded better that way.

Obviously it's too big to upload to /u/.

http://imgur.com/a/2ikg5

>>1949263
>This person...
That person...

>But what does that have to do with you.
Then

>I wonder [what] wounds she is hiding.

The school name is Bido Girls' High School

>transfered
transferred

>Э...?
Huh...?

>It's really good to see you[.] Which class are you in?

>She's actually... Drunk... Fuck...
I'm screwed... Really... Screwed...
I'm fucked... Really... Fucked up...

>I'm taking it~

>E
Ha


I only checked the stuff that seems off.

>>1949263
Good job! I liked the editing.
Gotta do something about those Russian SFX, though:
>p7: slide
>p8: all-girls high school
>p10: rustle
>p17: swish
>p18: Bam!
>p19, p31: woosh
>p22: tears
>p26: heh heh

I don't like that So-Ha Sunbae girl.
She looks even more terrible than that bully Yu-rim girl. Treating poor Ga-yun like a dog, make her wear a dog's collar and barking.
And don't even begin story about "Ga-yun wanted it", obviously girl was indirectly forced to do it, through bullying and "saving", like bad cop and good cop.
But it only makes whole story even hottier.

>>1949314
After skimming some of it, it's not what I expected it to be.

>>1949275
>This person...
>That person...
I considered both, but 'that' person somewhat implies the person in question is at a distance or not involved. Like you're addressing someone who doesn't know you're talking about them, though I suppose you could make the argument that she's intentionally being put down as not being there. Will think about it some more.

>>1949275
>>1949276

I'll go through and make changes later today.

Also, is the proper format for Korean names "Uppercase-lowercase" or "Uppercase-Uppercase"?

>>1949314
Ga-yun does want it though. She talks about wanting to be patted and stuff. Most people don't consider unusual things like this sort of play to begin with, that doesn't mean it's necessarily being "forced" on them. So-ha Sunbae seems to genuinely ask Ga-yun if she'd be willing to be her pet at the end of chapter 3, and Ga-yun seems to earnestly volunteer to do it at the end of chapter 4.

>>1949275
>>1949345 (You)
Oh, nevermind. I see which this person you're referring to. I'll change that.

Also would you mind explaining this a bit more?

>But what does that have to do with you.
>Then

Do you mean that it would read better as "But what does that have to do with you then?"

>>1949345
>Ga-yun does want it though.
When you have only two options, you'll willingly chose the lesser evil as a good choice, as something you wanted. In fact the both options are disgusting. This is very delicate psychological moment.

>>1949378
You're missing the point, which is that Ga-yun, from the beginning, wanted to be pampered and doted on by So-ha Sunbae. So-ha just wants to play up the pet aspect.

That's also a false binary, she doesn't just have two options, and she isn't choosing the pet route because she is afraid of being bullied by So-ha; she is doing it because she wants to be close to and intimate with her.

>>1949345
>>1949367
I was going to refer to it by page number in the pastebin but the imgur one seems like it has different numbering so I just put the corrections as it goes.

>Also, is the proper format for Korean names "Uppercase-lowercase" or "Uppercase-Uppercase"?
Do you mean Ga-yun/Ga-Yun? Then it would be upper-lower.
And sunbae gets lowercase since it's just an honorific, meaning upperclassman.

>But what does that have to do with you.
This one felt out of place/sudden change of tone. Why explain something then suddenly say it has nothing to do with us? If it was something like "it's not relevant to the situation at hand" then maybe.
Anyway, checking the original Korean, it only has "그렇다면" which could be translated to "if so", "well then", "in that case".

>>1949415
>but the imgur one seems like it has different numbering
I started to do it as a single .png, but it became impractical, so I did it as two, both were like 1000x31000 so that seemed still too big and I cut it down to fourths to try and get it to manageable size. I don't really understand how Manhwa pages work, since most seem to be chapters as a single image--and as far as I can tell sites just arbitrarily cut them up into similar sized pages.

>it only has "그렇다면" which could be translated to "if so", "well then", "in that case".
That sounds a lot better, and I agree that whole thing was somewhat awkwardly worded.

Alright, updated:

http://imgur.com/a/pgBfP

>>1949441
Manhwa are like manga... And this is actually called webtoon...
It just looks like one long page but it is divided up into small pieces for faster loading. The pages they posted is how it was divided in the original too.
Though if you want to make your own cuts, you could divide them by scene by your own judgment.

>>1949489
>It just looks like one long page but it is divided up into small pieces for faster loading.

This (the third chapter) is a single image, though.
http://readmanga.me/her_dog/vol1/3?mature=1

The prologue is just significantly longer than the other chapters, so it wasn't reasonable to leave it as one.

>>1949501
>This (the third chapter) is a single image, though.
Oh... Follow the Chinese one.

>>1948774
>그녀의 암캐
>Her Bitch
Sign me up for one of those.

>>1949481
Much thanks to the translator and typesetter anon.

This does look interesting.

Dog girl looks like a short-haired Marisa.

File: 31231.jpg (72KB, 475x395px) Image search: [Google]

72KB, 475x395px

>>1949383
No I didn't miss any points.
Yes it looked like Ga-yun wanted it, but this is the same behavior as 'Stockholm Syndrome', where hostage is psychologically forced to 'cooperate' with criminal because of situation, you cooperating with the criminal or you will die.
There is the same, Ga-yun 'cooperating' with Sunbae, in other case Sunbae can drop her protection and Ga-yun will be bullied until the end of her school life. Trade is simple.

>>1949481
Thank you

>>1949889
That's a pretty massive assumption that seems to be fairly incorrect.

There's nothing to suggest Ga-yun is being at all forced or coerced into liking So-ha Sunbae. She just genuinely likes her. Even when she though she would never see the bullies again, she still went to this school just so she could see her Sunbae.

I don't know why you'd assume it's a case of stockholm syndrome. Falling in love with the person who saves you from bullying is a really standard and frequent trope in romance media. You're reading too much into a psychology that isn't there. Stockholm syndrome is something that develops from continued exposure to a single individual who is your only contact, creating a pseudo-attraction.

Ga-yun was attracted to So-ha instantly after being saved, and has been wanting to be by her side ever since.

>>1949897
>She just genuinely likes her.
That conclusion was made from only your feelings and seems pretty delusional.
True conclusion should be made from logic of human being and the current circumstances. You can't have healthy relationships that begins from bullying, as proofs - a dog's collar and pet play. In my books this is a deviation.
>Even when she though she would never see the bullies again, she still went to this school just so she could see her Sunbae.
This is the consequence of damaged mentality. You can't be a mentally healthy person if you get bullied and beaten for several years. Fear become a main reason.

File: 423.jpg (63KB, 364x723px) Image search: [Google]

63KB, 364x723px

FEAR
E
A
R

>>1949481
Many thanks to those involved!

File: Z.jpg (6KB, 178x279px) Image search: [Google]

6KB, 178x279px

Is this one of those Korea's?

>>1949947
Yeah

Thanks for the work, anons!

It's sad that we'll never see many titles from lezhin translated, i can already see a few yuri series with great art in there.

>>1949915
>That conclusion was made from only your feelings and seems pretty delusional.
No, it's based on Ga-yun's own words and actions.

>True conclusion should be made from logic of human being and the current circumstances.
I agree. And the current circumstances are that Ga-yun seems to have recovered pretty well from her bullying and is out to start a new and happy life, and wants So-ha to be part of it. That is literally what she herself has implied.

>You can't have healthy relationships that begins from bullying, as proofs - a dog's collar and pet play. In my books this is a deviation.
>This is the consequence of damaged mentality. You can't be a mentally healthy person if you get bullied and beaten for several years. Fear become a main reason.

1. Yes, you absolutely can. Most people can work past bullying pretty easily once they are no longer being bullied.
2. You are applying a very narrow realistic interpretation to a fictional work. Do you think that every time a protagonist rescues a love interest from danger, the love interest experiences Stockholm syndrome? We are talking about one of the oldest and most used tropes in the entirety of the romance genre, there are hundreds of romance and manga anime who's plot involves someone being saved from bullying and falling in love with their hero. Why do you think, suddenly, out of the thousands of times that this concept has happened, this one is actually completely different and not really love?

I can't help but feel like you are hung up on misconstrued ideas of what petplay and the collar symbol are about. Much like real (read: Not the shit you see in half-assed pornogrophy) BDSM It has nothing to do with bullying and abuse, and everything to do with a bond created out of trust that helps both parties relieve stress and unwind. There is nothing involved to suggest So-ha is using her power to abuse Ga-yun; hell, So-ha is the one who is being bitten possessively.

>>1949267
>>1948908

File: ss+(2016-01-01+at+09.13.02).jpg (41KB, 395x345px) Image search: [Google]

41KB, 395x345px

>>1950018
>You are applying a very narrow realistic interpretation to a fictional work.
Yes, I do. Because every sane artist creates his work using realistic logic and mechanics (if he uses realistic setting ofc), and his works should be viewed the same way. In other case it become absurd. If I can't predict the simpliest logical processes because there is no real logic - I consider it as the shitty work.
>Do you think that every time a protagonist rescues a love interest from danger, the love interest experiences Stockholm syndrome?
I have never said something like this. I was only saying about that case, because of all circuimstances. One of them is MC doesn't have any friends from her middle school, it makes sense why Ga-yun have seen "a hero savior" in that disgusting So-Ha girl, simply because of no alternative. There is also no So-Ha point of view(I'm on 21 chapter) on that 'saving incidents'. The fact she even didn't remember person whom she is saving tells me that her intentions wasn't to saving anybody at all, it was only an excuse for relieving her agressive bully nature, supressed by her family.

>>1950063
>One of them is MC doesn't have any friends from her middle school, it makes sense why Ga-yun have seen "a hero savior" in that disgusting So-Ha girl, simply because of no alternative.

Which is my whole point. Ga-yun is not being forced or tricked into anything, she is not suffering from some delusion. She sees So-ha as her rescuer, because So-ha rescued her, and wants to be close to her. Whether So-ha is a good person or not is a completely different conversation, the fact is, Ga-yun truly likes her.

You're free to think So-ha is disgusting, but again, I feel like your issue is just that you find petplay disgusting and inherently abusive, so you're attributing a malicious intent to So-ha that just isn't there.

>>1950002
we can fight

>>1949246

Here's chapter 1:

http://imgur.com/a/r1NiZ

All of my attention

>>1950130
thank you anon

>>1950130
The backstory is kinda sad. I expected it to be more like Inugami-san

>>1950130
>http://imgur.com/a/r1NiZ
I like where this is going

This reminds me of a Touhou manga where Marisa was acting as Sakuya's pet puppy

>>1950130
Really liking this, it is dark but not overbearing and the cute stuff looks like it will be worth it. Thanks.

>>1950349
Kinda like what what Bully by Sukoyaka culd have been if it was darker or Rooftop by rov if it was lighter

Any other good pet play stuff while this stuff is still being translated?

>>1950336
10/10 doujin.
She's acting as a cat though, not a puppy.

>>1950504
>>1950385
http://dynasty-scans.com/chapters/is_it_really_necessary_to_do_this_in_touhou

>>1950505
This was good.

>>1948774
one of my favorite series until it ended so god damn terribly.

I heard there is a second 2 in the making, but I'm not holding on to any hopes.

>>1950505
>http://dynasty-scans.com/chapters/is_it_really_necessary_to_do_this_in_touhou

There should be a tag for this. Are there any more?

>>1950537
Can you tell how it ends in spoilers?

>>1950130
>>1949258
>p13
>>Il Yin middle school was a horrible place
>I think it should go something like "Bullying in schools were the worst."
The original is "그당시 학교의 일진들은 질이 상당히 나빠서."
"Il-yin" > "Iljin", slang for bullies.

>Penalties set agains bullying
Penalties set against bullying

>>1950537
>>1950544
It didnt end yet and is up to chp 41 which updates every friday.

>>1950550
Fixed:

http://imgur.com/a/dnTDu

>>1949168
hopefully she turns gay
infact really hoping this is a harem

>>1950573
Thank you kind anon.

>>1950590
Get the feeling it was one of those bullied her cause she liked her thing or I am just hoping I like that cliche

File: image.png (90KB, 442x567px) Image search: [Google]

90KB, 442x567px

>>1950617
>>1950590

That cliche is certainly the best. You have good taste anons.

>>1950544
Yes, definitely more

cat x tomboy best pair

File: 1414813902970.png (193KB, 447x483px) Image search: [Google]

193KB, 447x483px

>>1949238
>wish me good luck at reading it.
Russian translation is horrendous not very good, good luck at not clawing your eyes out.

>>1950617
>>1950629
This is some superior taste right there.

>>1950617
I dunno, she's paying more attention to So-ha in the latest chapters and So-ha did slap her shit. Maybe she likes the attention she gets from bullying.

>>1950734
>good luck at not clawing your eyes out
Already did it. Russian translation is awful, least readable. Bad thing it only half of web is translated (21/41).

>>1950085
>just that you find petplay disgusting and inherently abusive
No, I didn't. You again assign to me words I haven't saying. I only was saying So-Ha is disgusting latent bully and agresive girl.
I consider petplay is hot and exciting, in general.

>>1948785
Where did you get this? I can't find it anywhere?

BTW, the translation is "are you hot?" "*sweating*" "let me help you"

(Just in case anyone needs it)

>>1950956
From a few chapters farther into the Russian version.

>>1948774
>http://readmanga.me/her_dog
http://readmanga.me/her_dog/vol1/8?mature=1

>>1948867
Oпять пиндocы cocнyли, пoшли нaкaтим.

http://pastebin.com/yU6R7PxL
http://pastebin.com/NZn4K0G4
I marked the lines I'm particularly doubtful about. Hopefully the anon who knows some Korean will look into it.

>>1950910
>Russian translation is awful, least readable.
Indeed it is. I'm having a hard time trying to get the logic behind half of the lines.

File: DissapointedLesbians.jpg (158KB, 1280x720px) Image search: [Google]

158KB, 1280x720px

Man Korean comics seem to be hitting it up the last year or so.

Can't be assed to read it though if it's not translated. Bummer.

>>1951042
Prologue and chapter one are.

>>1949481
>>1950573

Speaking of which, should these be thrown at dynasty under the /u/ scanlations tag?

>>1951006
Will work on Ch2 editing later today.

>>1951006
>I'm having a hard time trying to get the logic behind half of the lines.
Either there was a machine translator involved at some point or the translator himself is a robot. No way a living breathing human being looked at those dialogues and thought "yep, that's definitely sounds something like real people would say to each other in an informal conversation".
Not to mention that it doesn't seem very accurate, either.

On a different note, I was thinking about grabbing the raws from Lezhin and cleaning them up a bit, since the amount of artifacts is just godawful. Fucking .jpeg, I swear.
But chapters on Lezhin are split into several smaller images instead of a single huge one. Should I even bother doing this?

>>1951060
I think it's for the best if it's posted on dynasty, that way you could maybe ask for some help if that's necessary.
Don't know how one can post using that tag or if you need to ask someone though prior to that though.

>>1951061
Doesn't take that long. I copy pasted the smaller images for the prologue/1 into a single image, to skip the downloading.

Curious how off the translation for the two English chapters are, since I think TL anon was translating from the Russian.

>>1951111
Kind of want to check (teehee) the accuracy of the translation against the Korean first before we send it to dynasty, though.

>>1951118
>the accuracy of the translation against the Korean
Close enough to zero, imo. As mentioned above, it's an interpretation of the originally inaccurate, partly machine Russian translation. One might as well look at the pictures and make up their own dialogue, with the similar result.
Maybe some Korean-speaking anons will show up and make a thorough QC, but anyway, as it is now, it can't be sent to Dynasty.

>>1951114
>Doesn't take that long.
It's not long, just tedious. Then again, I don't have anything better to do anyway.
I guess I'll start on it tonight.

>Curious how off the translation for the two English chapters are, since I think TL anon was translating from the Russian.
Judging by the prologue chapter (which, I assume, was also translated from Russian), it's not terribly off, but it's not accurate, either. Russian translation has a lot of moments where whatever characters say seems out of place or just plain wrong. Especially so when it comes to slang. It's good that this manhwa consists mostly of simple dialogues, otherwise that mess would've been completely unreadable.
So as >>1951180 said, English translation needs to be proofread by somebody who speaks Korean at least somewhat fluently and is familiar with slang/new fancy words that yong'uns speak these days.

>>>1950547
Sorry, I was actually thinking about his other work. The yuri love triangle one that ended with mc cheating on them both and three party melt down with everyone going their separate ways.

Her dog story is fluffy and good read so far with a little bit of drama at the beginning. Second season supposedly starts in Sept 2015. Just hope author don't bring any more Korean drama into this.

>>1951390
Is that My Pleasure or something? Could give a summary?

>>1951006
>http://pastebin.com/yU6R7PxL

p1
>A... protector?
A protector?

>So this is the root your...
route, you can remove the ellipsis

>[Route to school]
1 hour!

Start!
home -> on foot-> bus -> train -> school

>It gives me more than enough time...!
Very near mine...!

>{So she lives... far away from her own home?}
She purposely comes to school here from so far away?
Please rephrase it.

>{You dummy. There's no way she does~}
This is good.

p2
>Is it something insteresting?
interesting

p9
>Yu-rim...!
Jeon Yu-rim...!

Don't muff it up
"Oy", or very rude "hey"

p12
missing "You hear me?"
>You lookin' for trouble!?

>Keep your trap shut
missing "Get out!!"

p13
missing "uhg"
>Ahh...!

p15
>What a heartwarming reunion it'd be
Such a dramatic reunion
don't you think?

>Calling out for {daddy}?
Something like "why are you calling out that girl's name?"

p20
>Ughhh, So-ha...
Ugh, Lee So-ha.


We should really convince the Korean anon at the WDFS thread. I only know a smattering of Korean.

>>1950962
I am on the link in OP, but I see only 1-21, total of 5 pages, is there something I am missing?

>>1951804
Are you taking into account that it's a web manhwa, so some pages are not a regular page but really really long pages? i.e. scroll down.

File: menu.png (22KB, 701x431px) Image search: [Google]

22KB, 701x431px

>>1951928
I think the problem is that anon can't see any other chapters besides 1-21.

>>1951804
I assume you're talking about readmanga. Did the page not load properly? It's supposed to show a list of all chapters when you scroll down. Try disabling noscript/adblock if you have them. Or switch chapters using the drop-down menu in the reader.

Been going through the prologue chapter while de-jpeg'ing the raws, and some phrases still don't make much sense to me. Before I continue, I should add that my Korean is as rusty as a pile of nails left in the open air for several centuries.
Also, I realize that 99% of all problems are with the Russian translation, since this is a translation of a translation.

>I'm just so- nya! Excellent!
That "nya" just came out of nowhere, I don't think there's anything resembling meowling in the original. She just says that she's excited.

>Thank you! A lot!
I think she says "thank [you, ] god".

>Th- the su-
Here's that 1% that didn't came from the Russian translation. Ga-yun says "Coл" as in "Sol", the other girl's name, not as in "coл[нцe]" — "su[n]". One of the major downsides of all-caps fonts is the lack of distinction between proper and common nouns.

>Don't tell me you transferred here because of some middle school crush?
Again, kinda out of nowhere, since Ga-yun never mentioned the reason she transferred there nor did she talk about So-ha. I believe she says something along the lines of "Don't tell me you like [this] school so much", but I'm not sure.

And I think there's something off about that last sentence ("This is... what makes tears flow even harder"), but fuck if I know what is it exactly.
If there's some Korean-speaking anon willing to go through that chapter again, I'd be grateful.

Just wondering, where can one kidnap a Korean-English translator? I promise I'll treat them well.

>>1951969
According to >>1951596 there's one in >>1947986

>>1951972
Gotta get my duct tape ready, then.

>>1951936
I thought that if I selected 1-21,i would see all available chapters?

Sorry for my confusion, I am currently on printer so it interferes with my understanding of website functions.

>>1952131
"1-21" stands for "Volume 1, chapter 21", not "chapters 1-21". So by selecting 1-21 you're only opening chapter 21.

>>1952133
>dank memes
No.

>>1949167
that entrance...

do you guys have the raws for this webtoon? Someone asked help from Korean translator in the wdtfs thread and linked us to here but all I saw was Russian pages (?).

>>1954599
Here.
http://www.lezhin.com/comic/her_dog

It's free up to the few most recent chapters. I can grab the raws and upload them somewhere if you prefer having them on you.

>>1954599
Oh, and I forgot to mention that some anon already translated the first four chapters from Russian, but since Russian translation is a horrible mess of machine translation and laziness it really needs proofreading.

>>1949481
>>1950130
>>1951006

File: Heart.png (136KB, 530x335px) Image search: [Google]

136KB, 530x335px

>>1954646
I only edited in the english from nee-san's pastebin translations.

>>1949021
>>1949246

>>1954716
I know, but your version is more complete since it includes fixes from another Korean-speaking anon from this thread.

This would be better if not for all this bullying. And seeing as this is Korean i kinda expect it's gonna have some seriously fucked up shit or ntr later.

>>1954990
There isn't a lot of yuri-related bullying out there, let me have at least this.
And so far it's been a rather cute story (outside of that red-headed bully's arc), so I don't see what you're worried about. Though I haven't read the latest chapters yet.

>>1954990
sounds about right

>>1954991
I just can't get into bullying after experiencing it. The whole pet play could be cute without it.

I skimmed the free Korean raws too and there is so much focus on the red hair girl and I expect her to do something horrible to main girl soon. Hope she won't be bringing a flute or guys in next chapters.

>>1954996
>Hope she won't be bringing a flute or guys in next chapters.
I don't think there's going to be any het in this manhwa. Or rape. Maybe an attempted one, though.
I'm not sure if you're seriously overreacting or just joking.

>>1954997
Just overacting cause so many manhwas are full of pointless violence, rape and ntr. Need to be wary of them.

File: 1445425443762.png (230KB, 514x551px) Image search: [Google]

230KB, 514x551px

>>1954992
>>1954990
But bullied girls are cute.

wtf is bringing a flute

>>1955108
I think it's a reference to Chikane

>>1955088
Bullying is wrong.

>>1955088
I'm inspired to write a tragic little one pager ending with this panel in mind, but I don't think anyone would care or appreciate it.

>>1955108
>namefagging
>male name
>wtf

Stop.

>>1955340
You already wasted your time making this post so you might as well make it.
Don't expect anyone to ask you to do it though.

>>1955402
>caring about namefags
Are you new or just dumb?

>>1956167
And yet you don't.

>>1956383

>>1956167
>>1955402

Not the same person, friend.

Better to call idiots out on doing something stupid than let them think it's fine.

>>1956395
This literally makes no sense

>>1956131 is calling out >>1955402 for caring about namefags and >>1956167 is calling out >>1956131 for literally the same thing.

>>1956784
Just let them be, anon.
This is therapeutic for them.

Anyone still translating this or is it not worth it?

>>1961452
It's worth it, but nobody's translating it. There's no point in translating from Russian because Russian translation is shit, and no Korean-speaking anons seem to be interested in translating directly.

Should just make a yuri pet thread, we had one a while ago, best thread on the board.

I'm expecting the red one to abuse orange later on and the latter starting to "enjoy" it more than her pet relationship. The latest raw gives me that feeling.

>>1961976
I was op of that thread not enough people on /u/ are into it. Thread did not sustain long.

>>1962068
It was still good, got over 100s of replies, you should make another one, it's not like you lose anything over it.

>>1962278
My time. It got 100+ because people dumped doujin pages, the person who contributed the most outside of that was me digging through pixiv for the scarce art.

File: Madoka x Homura (7.7).7).png (389KB, 800x600px) Image search: [Google]

389KB, 800x600px

>>1962291
I have a tiny bit that I will now dump.

File: Madoka x Homura (7).jpg (299KB, 700x600px) Image search: [Google]

299KB, 700x600px

>>1962588

File: Madoka x Homura (7.2).jpg (84KB, 720x960px) Image search: [Google]

84KB, 720x960px

>>1962589

File: Maho x Erica Vs. Miho x Yukari.jpg (308KB, 1310x875px) Image search: [Google]

308KB, 1310x875px

>>1962591

File: Miho x Yukari (2).jpg (56KB, 624x857px) Image search: [Google]

56KB, 624x857px

>>1962593

File: Miho x Yukari (4).jpg (66KB, 576x720px) Image search: [Google]

66KB, 576x720px

>>1962594

File: Miho x Yukari (6).jpg (62KB, 561x720px) Image search: [Google]

62KB, 561x720px

>>1962595

File: Umi x Eli1.jpg (63KB, 480x558px) Image search: [Google]

63KB, 480x558px

>>1962597

>>1962599
That was the last of what I have, as far as I know.

Lezhin is asking which GL title (they've got two pictures, one of which is Her Dog) should be translated and why.
fb me/lzhncomics/posts/821347874664305

>>1962599
>Umi
pls

That's clearly Nontanu, the only one which should be alongside Eli.

>>1962876
I've never watched it before. All I know is that that's what it said where I got the pic.

>>1955088
thats why we bully them

>>1948784
woof
>>1948785
good? (sweating..)
come on ill help
>>1948794
right(correctly)


sorry im bad at translating to english

>>1963972
It's already been translated thrice in this very thread.

>>1949915
>You can't be a mentally healthy person if you get bullied and beaten for several years.
You're retarded. [citation needed]
It's not to say this can't cause mental illness, but to declare it an absolute that everyone that experiences can't be a healthy person needs a real big fucking study showing this to be the case. Otherwise you're talking out your ass.

>>1964140
http://bjp.rcpsych.org/content/193/5/378.short
Though it's right that it's not certain, I think that any type of numerous instances of childhood trauma will most likely result in some kind of mental illness, especially if the trauma continues throughout long periods of time

>>1964140
That post was from twenty days ago, anon.
People have moved on.

Any news about chapter 2 ?

>>1967401
I'm hesitant to edit anything more, since we don't know how much of the Russian translation is just rewrite.

>>1967731
I understand you don't want to waste your time. Thanks again for the prologue and the first chapter !

>>1948774
I cant wait for the shock collar chapter to be updated. I hope her owner is strict about it. they looked remorseful but that dog needs to be put in it's place if it's using it's teeth to decide to get it's owners attention or play.

>>1969005
>not letting your pet give you love bites
Sounds like you are a terrible owner.

File: lovebites.png (486KB, 921x621px) Image search: [Google]

486KB, 921x621px

>>1969015
>love bites
These look painful.

File: 98952f5710c5014818bee611c034a517.png (541KB, 700x800px) Image search: [Google]

541KB, 700x800px

>>1969026
That's my fetish right there.
Here's hoping this gets translated and isn't just forgotten.

File: 43567.png (539KB, 844x923px) Image search: [Google]

539KB, 844x923px

>>1969043
All we need is one Korean-speaking anon. Hell, they wouldn't even have to translate it, just proofreading Russian -> English translation to get rid of the most obvious mistakes would be plenty.

I was thinking of asking someone outside of these threads, but I'm not familiar with any scanlation groups that translate from Korean, and I'm not desperate enough to ask around on tumblr. Yet.

>>1969015
>>not wanting your owner to discipline you properly when you step out of line so that you know your place and will obediently stay by their side.

>>1948919
jeez what would your onee sama say about this side of you

not attractive

>>1962840
Her Dog came out on top in that, so hopefully this'll bode well.

>>1969191
I wonder how those English translation work. Does Lezhin have a dedicated team? Will the English translation require payment (Korean chapters become available for free every week, with an option to buy new chapters just as they come out for coins)? Only Lezhin manhwa I know that got an English translation is WDTFYS, and from what I've heard, English and Korean chapters have different prices, and buying one does not automatically allow you to read it in another language.

On one hand, I'm happy this has a chance of getting translated. On the other, the thought of throwing away cleaned RAWs upsets me a bit.

>>1969202
It looks like the Korean ones being translated come out in chunks, though I don't know what happens when they catch up.

As for the price, it looks like they go free apparently after a large enough chunk of new chapters has been released, but it doesn't look too consistent.

No one's making you throw away the clean-ed up raws...

File: mp_ch7.png (750KB, 863x733px) Image search: [Google]

750KB, 863x733px

>>1969261
>it looks like they go free apparently after a large enough chunk of new chapters has been released
Those are Korean (as in, original) ones. Each new chapter becomes available for free a week after it's released, but you can buy them earlier if you're impatient and/or really hate your money.
I'm wondering about the price on English chapters, should Lezhin decide to translate it, because so far their policy on how exactly translation works isn't clear to me. In aforementioned WDTFS, original Korean chapters and translated English chapters have to be purchased separately; buying, say, chapter 4 in Korean won't allow you to read chapter 4 in English and vice versa.
At the same time, there's http://www.lezhin.com/comic/mypleasure (a yuri manhwa by Her Dog's author), where most chapters are also locked and need to be purchased, but its Japanese translation http://www.lezhin.com/comic/my_megumi gets released for free after a while, just like Her Dog.

...Well, that got confusing.
TL;DR: I don't know how Lezhin's translations work and I wonder whether or not Her Dog's translation will be available for free (provided it's going to be translated).

>No one's making you throw away the clean-ed up raws...
There is no point in them if there's an official translation.

On a completely unrelated note, I find this artist's style strangely appealing. Especially the way he draws blushing.

>>1969273
And I was referring to the ones being translated from Korean into English in my post. I guess I wasn't clear enough.

The average price per chapter seems to be either 3 or 4 coins, and they do seem to be released for free after they've both been out for a while and a decent chunk of more English chapters have been released.

So it'll likely be available for free, but it's gonna take a bit.

>>1969282
>they do seem to be released for free after they've both been out for a while and a decent chunk of more English chapters have been released
That "decent chunk" part seems very vague. Some translations have 10 or less chapters in total and are completely free, others have have a bunch of chapters, half of which are still locked despite some of them being a month old.
Why don't they use the schedule thing like they do in some Japanese translations? Seems way easier and more transparent than "we'll just maybe possibly release these some time later".

>>1969297
I dunno. I thought the way they were handling the English site was a bit janky myself.

>>1969297
They might've just unlocked 5 chapters for preview, maybe.

>>1969297
>Why don't they use the schedule thing like they do in some Japanese translations?
What's their schedule there? They might be a bit iffy with the English market. With the Japanese market, they know there's a sure buying audience there.

>>1969766
>They might've just unlocked 5 chapters for preview, maybe.
But the thing is, while English versions generally have 4-5 chapters "unlocked for preview", Korean have 1-2. Which is kinda weird, because it means that simply switching between languages will give you more free stuff, and English isn't that unpopular in Korea that absolutely nobody knows it.

>What's their schedule there?
One chapter for free per week. At least in those that I've seen. Not all Japanese translations have this schedule, though.

>>1969780
>Korean have 1-2. Which is kinda weird
Some of them have 8 chapters free.

>>1969780
>One chapter for free per week.
Some of them have only 2 chapters free then the rest are pay-to-view, not even free. And if we're going by their usual setup, those free-to-view comics get locked/pay-to-view a week after the last chapter is unlocked.

Give it some time. The Japanese site is already around <just> a year old.

>>1969810
>Some of them have only 2 chapters free then the rest are pay-to-view, not even free.
"Some" being the keyword here. Some of them have a schedule, some are pay-to-view. All English translations are pay-to-view only.

>Give it some time. The Japanese site is already around <just> a year old.
Fair enough.
Still don't understand the reason behind those different release mechanisms, though.

Latest chapters are really going more and more fucked up with all that physical violence.

>>1969962
Hot damn. What exactly is happening?

>>1969972
Bullies bully. Nothing particularly new, although the bullying becomes more extreme.

File: ch38-ch1.jpg (445KB, 1765x2332px) Image search: [Google]

445KB, 1765x2332px

>>1969973
>>1969962
And also, it's a flashback, so it's not like we haven't seen this scene before, only in less detail.

Unless you're talking about those new locked chapters.

>>1969984
I liked how the red was punched in the face.

Anyone even knows what happens in those locked chapters?

>>1969985
You'll know in 42 days. But chapter 44's thumbnail looks lewd.


I'd buy them, but with those news about a possible translation I'm hesitant to spend anything on the Korean version.

>>1969987
I just hope this gonna have a happy end. How can author draw such cute girl and then abuse her for all those chapters.

>>1969993
His other manhwa seems to have a happy end. I don't think this will end badly; I mean, everything is more or less fine in the present, although that brother characters seems suspicious.

>>1969997
It’s a yuri comic, the brother is always suspicious.

>>1970066
In another way. I don't mind het couples in yuri (as long as they don't break up the existing yuri couples), but So-ha's reaction to him and his expression made him seem like an asshole. I'd rather not add NTR/blackmail to the mix.

>>1970067
Well, it is Korean.

>>1969997
I remember someone said it's a bit fucked up too.

>>1970155
Well, from what I could get from free chapters, it's your standard love triangle with character A being in love with character B but not telling her about it, and character C suddenly appearing and snatching character B from character A. Couldn't really get a grip on how relationships there work so I'm not sure whether it involves NTR/cheating.
Maybe it gets fucked up later, but, eh. I've read worse.