German Great-Grandfather's Diary Part 2

File: 1452715690419.png (106KB, 376x253px) Image search: [Google]

106KB, 376x253px

>>60996086

Dis gon b gud

File: 1425517327550.jpg (101KB, 962x768px) Image search: [Google]

101KB, 962x768px

been waiting for you the whole day op

If some Austro-Bavarian could translate the Pershing/Einstein bits despite the blurriness, that'd be cool.

http://i.imgur.com/fjk20V9.jpg
http://i.imgur.com/wRu4Hd1.jpg

The latter might be too unreadable

Some of those illustrations are really nice. Like the ones involving the child.

Hopefully someone comes translate them.

Great find OP.

I can't read ficki ficki

>>60996086

Thank you, Diaryfag.

The illustrations really improved over the years. I showed a few other people this and we'd all love to see how this plays out.

Thank you again for taking the time to do this. I know it can be a pain, but you have a very important document.

When will you be back to continue?

>>60996086
RARE HITLER
A
R
E

>>60996086
Damn anon. This is awesome.

File: bastian.jpg (281KB, 1280x960px) Image search: [Google]

281KB, 1280x960px

>>60996086
so OP when do you expect to give us the second part of book 2?

>>60996086

bump.

can you post the links to part 1 again?

>>60997253
>When will you be back to continue?

Yeah, I expect to post the second half of this book tomorrow, then 1942-1945 within the next few days. That one has stuff about the labor camp (which had a lot of Jews, according to the diary) near my grandfather's home.

File: 1447785039673.jpg (107KB, 932x651px) Image search: [Google]

107KB, 932x651px

>>60996086
>The 1942-1945 stuff is good
And later stuff isn't because your grandfather got cucked by mongols?

>>60997660

Thank you, I'll be waiting certainly.

Do you know which camp by any chance?

>>60997805
Nope, they were occupied by French troops. They talk about having their stuff stolen by the French constantly, and there are some drawings of French soldiers raping women. Apparently he later got some former French POW's (who had been held in their town) to quarter with their family, since they were a lot nicer than the newcomers.

>>60997561
>http://imgur.com/a/gCg4T

He consolidated it, parts 1-3.

>>60996086
thats really really good

there is alot of memes too

>>60998195

thanks burgerbro

>>60996086
You are the real mvp

File: 1450599146045.jpg (141KB, 601x583px) Image search: [Google]

141KB, 601x583px

>>60998036
>there are some drawings of French soldiers raping women
Didn't know germans were into this stuff for this long time

File: 1451499716248.gif (1MB, 400x320px) Image search: [Google]

1MB, 400x320px

>>60996086

>>60996086

https://www.youtube.com/watch?v=rBxWwvFNOVo

>>60996700
I can translate for you. Pershing page is done, just to long to type it from my phone. Leave an email and i can contact you.

>>61001133

If you vocaroo English I can transcribe.

>>60996700
A Pig General Pershing
Leader of the US Army, who only attacked us to secure the investment(money) of France and England. Only published his memoir in the biggest newspapers. Lots of the now leading americans, hd been educated in england and france. Pershing sent following message to his father in law:(Paperclip)
he said: Germanys militarism got more and more aggressive and dominating.
(Englisch text)
America should had been immediatly part of the civiliced countrys, (immediatly)
con with page 2

>>61001663
>>61001309
Im on the computer right now the second link may take a while, lets hope it doesent die.
con
(parts are blurred i tried my best)
>protest
>invasion of belgium
>mistake was
>unhuman was the
>(attacking?) Lustiania
>immediate declaration of war

>It seems, that pershing under the circumstance
>had not much friends, but under the ???
>dumb. So it had made again bad blood
>Germny.- About germanys
>achievments during the war he
>(didnt mentioned) a word

>>60996700
The einstein one
I dont translate that,
Left side:
He is still jobless and on jobhunt
Right side (pretty interesting)
He always heard great stories about him, yet they are in his eyes exageratet. He always talked about the poor jews in palestine and how we should send money to them, yet he doesent mentioned a word about the starving children in Berlin and germany.
>remember it was the time of rezession in germany

>>61002276

We had a few Swiss and Dutch and Germanbros in here yesterday too. Maybe I should go recruit more help from /int/?

>>60996086
You have a great treassure there op, one of the last eyewitnesses of this time. Keep it safe for the people after you.

>>61002276
the part where you wrote ??? seems to be:

While seemingly having little friends in the higher (social) classes, he (P.) caused bad blood among the lower classes. To mention Germany's exceptional accomplishments in the war he did not bother.

>>61004265
Ich lebe zu lang im exil, ich vergesse meine eigene sprache.

>>60996086

someone needs to make this into an animated film

File: 1450828207486.jpg (41KB, 682x636px) Image search: [Google]

41KB, 682x636px

>>60996086
We need some designated translators.

File: Merchanting.jpg (8KB, 480x360px) Image search: [Google]

8KB, 480x360px

>>60996086

Are you.... selling?

>>60996086
>>61008497

I'm serious OP. I have a thing for this stuff.

Bump for moar

>>60996086
Bump for support, OP. I fucking envy you so bad for having something like this.

P.S. - don't sell it to the Battlecruiser Operational above me. Keep it until you're on your deathbed and then pass it on.