>next episode "Kudelia's decision"
>G-Reco's 17th episode was "Aida's decision"
>Kudelia says this line
>one of G-Reco's main themes was to go outside the small circle you grow up in and see the world by yourself
Am I the only one who thinks those rumors about Okada being G-Reco's scriptwriter were actually true? Is she just recycling Tomino's ideas now?
>TFW /m/ will inevitably be too dense to understand the subtext behind this line.
>implying the world is worth exploring
Wherever you go, you'll find the same shitty people everywhere.
>who thinks those rumors about Okada being G-Reco's scriptwriter were actually true?
>Aida lost an important person in episode 2 then proceeds to learn about how the world works before forming her own opinion while having to deal with the one who killed her dear one
>Kudelia runs around being ignorant and incompetent at everything, 16 episodes later she loses someone important, will she do anything aside from whining?
You have to be a retard to make such a trread.
Anywhere, it's all shit. Make it rain!
Kūderia no ketsui (decision) vs Aīda no ketsudan (decision). It's like the difference between "Kudelia does decide" and "Aida decides." That's not the translation, but that's the difference.
>Well the episode titles are クーデリアの決意 and アイーダの決断 so they're different
Yes there is a very slight difference
決意 is more of a determination, an intention before making a decision
決断 is more of a determined decision or judgement
It's strange, but after real-life events, I kind of despise the poor. Like, we all know what happens to defenseless rich girls when they're in bad areas of the city. I mean, Cologne is the best example: the economic migrants were raping every woman in sight.
>she makes Orga drive the red Chevrolet Corvette