>>7679340 The French is actually not that difficult and repays the attention you give it (the metre and rhyme are difficult to translate successfully into English).
Sorry I can't recommend a printed English translation (have always just googled random bits and pieces alongside my French edition). However there is a black and white film version from 1950 in English, starring Jose Ferrer as Cyrano, that I rate pretty highly (better than the Depardieu version IMHO). The whole thing is on YouTube.
Thread replies: 2 Thread images: 1
Thread DB ID: 499570
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the shown content originated from that site. This means that 4Archive shows their content, archived. If you need information for a Poster - contact them.
If a post contains personal/copyrighted/illegal content, then use the post's [Report] link! If a post is not removed within 24h contact me at firstname.lastname@example.org with the post's information.