Post interesting facts from your country.
In Turkey people loves Canada so much. We have proverb.
" I must be in Canada."
We use it when something very good happenes to ours.
Another one is when we have something sad we say
" We are already not Canadian so things can't get worse."
Here's a rarer one used in some parts of Québec.
"Avoir le cordon du coeur qui traine dans marde"
Roughly translates too:
"To have one's heart cord lying in a shit puddle."
It means that a certain person is being very lazy, or unmotivated.
I never noticed we have so many proverbs and saying about Canada before. Here i remember another one.
When someone resting while closing eyes, and relaxed so much.
He says; "I am listening Canada, my eyes are closed..."