Ok, so there's a girl. Isn't there always? This girl

File: 1369881456399.jpg (15KB, 500x154px) Image search: [Google]

15KB, 500x154px

Ok, so there's a girl. Isn't there always? This girl works in the shop opposite mine, and I think she's super cute and I'd like to ask her out. The problem is I'm pretty shy, especially when I don't know the girl/know if she likes me, plus I wouldn't want to go in her shop and ask her out (it's a women's clothes shop, so it'd be hard to just waltz in and strike up a conversation with her) as that'd be really embarrassing for her to be asked out in front of her colleagues.

The only time I see her is when I'm at work, as she's at my uni but not on my course. HOWEVER one of the girls she works with is on my course, though I don't really know her/vice versa - I think we've been in the same class once the whole 3 years? - and am thinking of asking her whether the girl she works with is available or interested or even single or whatever.

I'd say in the message that it's obviously a fucking weird question to be asked by someone you don't really know. I imagine she'd just tlel me to go fucking do one, which would be a fair response - is this a stupid fucking idea /adv/? Like, they know I know work in the shop opposite theirs because we see each other all the time through the front windows, when we arrive/leave etc., so it's not like I'm just a random psycopath that could come off as a stalker.

I just don't see any other way of speaking to the actual girl as we literally see each other at work and that's that. Plus I'm so deathly afraid of rejection, and I wouldn't want to make her feel awkward/embarrassed, so if I knew she definitely wasn't interested then I could spare us both. So yeah, thoughts /adv/?