Thread replies: 13
Thread images: 9
2016-02-12 09:11:17 Post No. 137344122
Post No. 137344122
Alright so the version I downloaded to watch ages ago is kinda shit with broken signs subs.
I like the dub a lot, it's janky but I particularly like original Rei and Gendo. Shinji and Misato are constants in all versions but the other voices seem to vary quite a bit.
So I'm looking for a version with the original dubbed voices. Is the 5.1 mix just remixes of the original performances? Re-recorded? Or completely redone with new actors?
I'd also like to avoid the directors cut episodes because I don't really care for a George Lucased version.
Is the original 2.0 audio the only way?
I've also seen some frames of the japanese title cards being replaced completely. What version is that?
It's all very confusing and I can't find out which version would have these things.