Anyone tell me how I can recreate this effect in C4D? I'm a graphic designer with very little experience with the program but I'm pretty sure it's a fairly simple task.
If its a fairly simple task why don't you use your brain and figure it out on your own.
I just don't feel like using mine.
But i will try: spline with linear something, some modifier-thingy and balls on a spline with color things.
Good luck , graphic designer.